Estou de coração fechado. O amor que aqui existia foi roubado e com ele os meus poemas. Peço a todos a vossa compreensão, em breve (assim espero) voltarei.
Zilanda Gomes
Zilanda Gomes
quinta-feira, 28 de março de 2013
domingo, 10 de março de 2013
Sábado
Nota sobre o poema: Um dia você conhece uma pessoa e se apaixona. Todo o tempo disponível é o sábado, mas um dia essa pessoa vai para longe e os sábados parecem chegar à todo instante, só pelo prazer de lembrar aqueles momentos.
Pienso en ti
-es sábado
Voy a trabajar
-es sábado
Cepillo los dientes
-es sábado
No logro hacer nada
Pues siempre es sábado
No me encantan los sábados
Ellos tienen
Tu color
Tu sabor
Tu amor
Los sábados me acuerdan tu ausencia
Pero siempre
-es sábado
ZGomes
sábado, 9 de março de 2013
A mi hermano
Perdóname hermano mío
Pero en ti no veo la sangre
De nuestros padres
Lo que veo yo
Es el deseo de besarte
Y entregarme al placer
De perderme en tu cuerpo
De mojar mi piel con el sudor
De tus caricias
Y quererte hasta el amanecer
Perdóname hermano mío
Pero en ti no veo la sangre de mis padres.
ZGomes
Sem planejamento
Não
planejei me apaixonar por você
Mas
aconteceu
E agora me
vejo perdida sem teus abraços
Não
planejei me entregar a você
Mas
aconteceu
E agora não
encontro prazer em minha solidão
Não
planejei te conhecer
Mas agora o
ar que respiro
Sai dos
teus pulmões
A luz que
me guia
É produzida
pelos teus olhos
A música
que dança em meu coração
É
coreografada pela tua silhueta
Não
planejei me apaixonar
Mas
aconteceu
E agora não
sei viver sem o teu amor
ZGomes
segunda-feira, 4 de março de 2013
No me mires
No me mires
Como si tu deseo fuera el de tenerme
Si sabes que lo puedes
Pero no quieres
No me mires
Porque sabes que soy tuya
Hasta el día que no te quiera más
No me mires
Porque tengo ganas de ti
Ganas de sentirte apegado a mí
De besarte la boca
Y en tu cuerpo encontrar la paz
Así que
No me mires
Porque empiezo a creer
Que a ti pasa igual
ZGomes
Assinar:
Postagens (Atom)